Максим - Научусь летать

Ruso	Español
Он носит крылья в рюкзаке,	Él lleva alas en su mochila
Мечтает и грустит о ком-то,	Sueña y esta triste por alguien
А на картинке так жесток.	Y de una forma tan cruel
Живет в пальто коротком чьем-то.	Vive en el abrigo corto de alguien más
Он ищет ту, что не прощает,	El busca a alguien que no olvide
Не придает, не отпускает.	Que no traicione, que no se deje llevar
Пока я есть, такой не знаю,	Mientras yo exista, no sé como
Но только, только обещаю...	Pero yo prometo que...

Научусь летать с тобой на небо,	Aprenderé a volar contigo por las nubes
Там где звезды до рассвета	Ahi en donde las estrellas, hasta el amanecer
Говорят телами о любви.	Hablan los cuerpos del amor

Там его, конечно, встречу,	Ahi lo conoceré de seguro (al amor)
Разревусь и не замечу,	Romperé en llanto y no me daré cuenta
Как целует губы, руки не мои.	Como él no besa mis labios, ni mis manos

Коротких слов такого счастья	Palabras cortas como felicidad
Не знала просто слова "здрасьте".	No conocía, solamente "hola"
Сегодня я такой же масти,	Ahora soy del mismo color
Смотри, помада, туфли, платье.	Observa mis labios pintados, mis zapatos, vestido
Мне говорить с тобой не надо,	No necesito hablar contigo
Забыть, начать любовь сначала	Olvídalo, a comenzar el amor desde el principio
И быть невестой карнавала,	Y seré la princesa del carnaval
Лишь оттого, что обещала.	Sólo porque lo prometí