Ruso | Español |
Я из памяти стираю… Дождями по стеклу… | Lo voy a borrar de mi memoria… como lluvia sobre el cristal* |
Я буду ластиком – фантастика! | Me voy a convertir en goma de borrar ¡Fantastico! |
Убегаю, улетаю… А он прозрачным стал… | Desesperada, enloqueciendo... y es que el se hizo ausente |
Я с чистого листа хочу листать! | Quiero comenzar a escribir en una hoja nueva |
А нас просто не было! | Pero no éramos solo nosotros* |
Все как во сне было до поры… | Todo era como un sueño hasta que |
Игры для memory… | Empezamos a jugar con la memoria |
Только зачем? Просто молчи, | ¿Pero porque? Sólo cállate |
Сердце о ком ты плачешь и кричишь! | Corazón ¿A quien le cantas y le gritas? |
Ведь, он тебя не приручил, совсем не приручил! | Él no se acostumbró a ti, ni siquiera un poco |
Просто сотри пароли, ключи, | Sólo deshaste de la contraseñas y las llaves * |
И никому о нем не говори! | Y no hables de él a nadie |
Сотри его из memory! | ¡Bórratelo de la memoria! |
Сотри его из memory! | ¡Bórratelo de la memoria! |
Сотри! | ¡Borralo! |
Я из памяти стираю, я обнулю его! | Lo estoy borrando de la cabeza, lo haré nulo |
И больше никого после него! | Y no habrá otro después de él |
Понимаю, забываю, и это просто так… | Comprendo, lo estoy olvidando, eso fue como... |
Он там, где пустота совсем растаял… | Como si el estubiera totalmente derretido donde hay vacío |
No hay comentarios:
Publicar un comentario