Ани Лорак - С первого взгляда

Ruso	Español
Сердца стук тело горит огнём	Late el corazón, el cuerpo arde en fuego
Ты вошёл и поселился в нём	Entraste muy dentro y te quedaste ahí
Стал другим весь мир вокруг меня	Todo mundo a mi alrededor ha cambiado
В нём теплей день ото дня	Mientras el sentimiento se hace más fuerte cada día

Ты знаешь	Tu sabes que
С первой улыбки	A la primer sonrisa
С первого взгляда	A primera vista
С первых слов	Y en las primeras palabras
Соединила не отпустила нас любовь	El amor nos unió y no nos deja ir
И в небе я зажигаю яркие звезды для тебя	Y en el cielo ilumino (yo) estrellas brillantes para ti
Будешь со мною самым счастливым	Estando conmigo serás el hombre más feliz del mundo
Знаю я	Lo sé muy bien

Пусть теперь будет твоим мой дом	Que mi casa sea tuya ahora
Светом тень каплей надежд дождём	Que las sombras desaparezcan y caiga la lluvia de la esperanza
В жизнь мою я приоткрыла дверь	Entonces podré abrir las puertas de la vida
Мне лишь ты нужен поверь	Creéme que yo sólo te necesito a ti